It's because of the pressure made by fission, when you start making non-cheaty reactors use TTAN instead of HEAC, it blocks pressure.
I've noticed a kind of bug with the water not being able to flow into the evaporation chamber, you can try and fix it because I can't be bothered to lol